demander une brochure
resume du voyage
D’Irkoutsk ŕ Pékin, voyage dans le train des steppes
catalogue voyages pouchkine tours 2010
Vous aimerez toutes les Russies !
(catalogue général 2009-2010 (avec nouvelles desti Bulgarie & Roumanie))
Vous aimerez toutes les Russies !
(catalogue général 2009-2010 (avec nouvelles desti Bulgarie & Roumanie))
circuit Transsibérien 14 jours en pension complète
à partir de
3035 €* 
Départ des aéroports de : BREST / LYON / NANTES / PARIS / autre, nous consulter 
Moscou, Irkoutsk et le Lac Baïkal, la Mongolie, le désert de Gobi, Pékin et la Grande Muraille
Ce programme magnifique et inédit vous fera découvrir les hauts lieux desservis par le Transsibérien et le Transmongolien. Après avoir visité la capitale russe, vous vous envolerez pour Irkoutsk où vous commencerez alors l'un des plus beaux voyages en train qu'il est permis de faire. Ce voyage à bord du Transsibérien puis du Transmongolien vous permettra de naviguer sur le mythique lac Baïkal, la plus grande réserve d'eau douce au monde ; de traverser l'immensité des steppes mongoles où vous rencontrerez d'attachantes populations nomades ; de parcourir le mystérieux désert de Gobi ; et enfin d'aborder la Chine par son plus célèbre monument, la Grande Muraille, que vous apercevrez depuis votre compartiment.
Ce programme magnifique et inédit vous fera découvrir les hauts lieux desservis par le Transsibérien et le Transmongolien. Après avoir visité la capitale russe, vous vous envolerez pour Irkoutsk où vous commencerez alors l'un des plus beaux voyages en train qu'il est permis de faire. Ce voyage à bord du Transsibérien puis du Transmongolien vous permettra de naviguer sur le mythique lac Baïkal, la plus grande réserve d'eau douce au monde ; de traverser l'immensité des steppes mongoles où vous rencontrerez d'attachantes populations nomades ; de parcourir le mystérieux désert de Gobi ; et enfin d'aborder la Chine par son plus célèbre monument, la Grande Muraille, que vous apercevrez depuis votre compartiment.
Date de départ 
Date de retour
Prix
Réservation
Notre prix comprend : • Les vols réguliers Province/Paris /Moscou et Pékin/Paris/Province avec Air France • Les taxes aériennes et de sécurité (200 € de Paris et 265 € de Province au 5/10/2009) • Le vol intérieur Moscou - Irkoutsk • Les parcours en train-couchettes Irkoutsk - Oulan Bator et Oulan Bator - Pékin en compartiment quadruple de 2e classe • Les transferts aéroport ou gare- hôtel - aéroport ou gare • L’hébergement en hôtels 4**** (normes russes, mongoles et chinoises) en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au dîner du J5, du petit-déjeuner du J7 au petit-déjeuner du J10, du dîner du J11 au petit-déjeuner du J14 • Les entrées et visites prévues au programme • Les excursions en autocar à Listvianka, à Terelj et à la Grande Muraille • La soirée folklorique à Oulan Bator • Le dîner de canard laqué et le cirque acrobatique à Pékin • Les services des guides locaux francophones • Les services d’un guide accompagnateur francophone de Moscou à Pékin • L’assurance assistance rapatriement.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages : 55 € • Le supplément chambre individuelle (dans les hôtels et yourtes) : 365 € • Le supplément compartiment à usage double dans le train Irkoutsk-Oulan Bator : 175€, dans le train Oulan Bator-Pékin : 245 € • Les déjeuners des J1, J14 et tous les repas à bord du Transsibérien et du Transmongolien • La boisson au cours des repas • Les entrées payantes des monuments et musées non prévus au programme • La promenade facultative à cheval à Dugana • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l’obtention : 255 € au 5/10/2009.
Passeport encore valable 6 mois après la date du retour obligatoire. Passeport + 6 photos d’identité à déposer dans votre agence au moins 8 semaines avant le départ.
Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation bagages : 55 € • Le supplément chambre individuelle (dans les hôtels et yourtes) : 365 € • Le supplément compartiment à usage double dans le train Irkoutsk-Oulan Bator : 175€, dans le train Oulan Bator-Pékin : 245 € • Les déjeuners des J1, J14 et tous les repas à bord du Transsibérien et du Transmongolien • La boisson au cours des repas • Les entrées payantes des monuments et musées non prévus au programme • La promenade facultative à cheval à Dugana • Les frais de visa dont nous nous chargeons de l’obtention : 255 € au 5/10/2009.
Passeport encore valable 6 mois après la date du retour obligatoire. Passeport + 6 photos d’identité à déposer dans votre agence au moins 8 semaines avant le départ.
atouts du voyage
• Un magnifique programme touristique avec la découverte de sites mythiques • Vivre l’expérience unique du voyage à bord d’un train de légende • Rencontre avec les populations locales bouriates et mongoles • Un livre offert.
detail du voyage
VOLS AIR FRANCE BREST, NANTES, BORDEAUX, TOULOUSE, MULHOUSE, STRASBOURG, LYON, MARSEILLE, NICE OU PARIS/MOSCOU ET RETOUR PAR PEKIN
TRANSFERT POSSIBLE ville de départ/aéroport de départ aller/retour : nous consulter
J 1. BREST, NANTES, BORDEAUX, TOULOUSE, MULHOUSE, STRASBOURG, LYON, MARSEILLE, NICE OU PARIS/MOSCOU : rendez-vous à l'aéroport de départ (Possibilité de transfert en autocar ou minicar ville de départ-aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l’inscription). Formalités d'enregistrement puis envol pour Moscou sur vol régulier (via Paris). Arrivée à l'aéroport de Moscou, débarquement, accueil puis transfert à l’hôtel. Dîner et logement .
J 2. MOSCOU : matinée consacrée à la découverte du quartier historique de Moscou. Visite guidée panoramique de la capitale russe, ville cosmopolite de plus de 12 millions d’habitants : l’extraordinaire Place Rouge dont on dit que chaque pavé a bu le sang d’une révolte, la basilique Basile-le- Bienheureux et ses clochers multicolores, le Goum, le Théâtre Bolchoï, la Douma... Déjeuner. L’après-midi, visite guidée du Kremlin, connu pour l’extraordinaire ensemble de ses cathédrales : visite de l’intérieur de la cathédrale de l’Assomption où les Tsars ont été sacrés pendant près de quatre siècles. Transfert à l’aéroport de Moscou. Envol à destination d’Irkoutsk. Dîner et logement à bord de l’avion.
J 3.… IRKOUTSK : arrivée matinale à Irkoutsk, accueil et transfert à l’hôtel pour le petit-déjeuner. Matinée libre. déjeuner L’après-midi, visite guidée panoramique d’Irkoutsk, le « petit Paris sibérien » : le centre historique, le monastère Znamenski, connu pour son iconostase et les tombes des Décembristes morts au bagne en Sibérie… Visite guidée du musée ethnographique d’Irkoutsk présentant une exposition sur les peuples de Sibérie. Dîner et logement à Irkoutsk.
J 4. IRKOUTSK, LAC BAÏKAL, IRKOUTSK : départ à travers la taïga pour le petit village de Listvyanka sur les rives du lac Baïkal. Visite du musée écologique de la région du Baïkal présentant la faune et la flore du lac. Déjeuner. L’après-midi, promenade en bateau sur le Baïkal, la mère de tous les lacs, dont l’écosystème est unique au monde. Puis visite d’un village typique sibérien. Retour à Irkoutsk. En soirée, vous assisterez à un dîner-spectacle folklorique sibérien. Logement.
J 5. IRKOUTSK, OUST-ORDA… : le matin, départ en excursion à Oust-Orda, dans la région autonome des Bouriates. Visite du musée ethnographique présentant la vie des Bouriates : représentation folklorique bouriate, puis déjeuner typique sous une yourte en bois. Retour à Irkoutsk. Dîner puis embarquement à bord du train à destination d’Oulan Bator. Logement à bord en compartiment à 4 couchettes de seconde classe.
J 6.… OULAN OUDÉ… : journée libre dans le train. Au cours de ce parcours « au bout du monde », vous passerez par la ville bouriate d’Oulan-Oudé et rejoindrez le poste frontalier russo-mongol de Naouchki (environ 5 heures de temps libre pour les formalités !). Tous les repas sont libres dans le train. Cependant vous pourrez mettre les arrêts en gare à profit pour acheter de la nourriture aux échoppes, aux marchands ambulants et autres babouchkas. Logement à bord du train en compartiment à 4 couchettes de seconde classe.
J 7.… OULAN BATOR : arrivée matinale en gare d’Oulan Bator, la capitale mongole, accueil puis petit-déjeuner en ville. Visite guidée panoramique d’Oulan Bator, ville unique dont les quartiers de yourtes vous étonneront : la place Sukhbaatar et le parlement, le palais de Bogdo- Khan, ancienne résidence du premier roi mongol, le mémorial de Zaisan et son magnifique panorama. Déjeuner L’après-midi, transfert à l’hôtel. Continuation de la découverte de la ville. Dîner et logement .
J 8. OULAN BATOR, DUGANA : visite du monastère bouddhiste de Gandan, l’un des plus beaux de Mongolie. Puis départ pour Dugana, au coeur de la Mongolie profonde, celle des éleveurs de chevaux vivant sous des yourtes hospitalières. Cette région a souvent été utilisée pour le tournage de films mongols. Traversée du parc national de Gorkhi Dugana, dans un merveilleux paysage de montagnes à la faune et à la flore uniques : champs d’edelweiss, troupeaux de yacks… Arrivée au camp de Dugana et déjeuner. Puis temps libre pour découverte personnelle de ce site extraordinaire. Possibilité (en supplément) d’effectuer une promenade à cheval pour découvrir les exceptionnels paysages de la steppe mongole. Dîner et logement sous une yourte traditionnelle confortable (2 personnes par yourte).
J 9. DUGANA, OULAN BATOR : début de matinée libre à Dugana. Retour à Oulan Bator. Visite de la statue de Gengis Khan, érigée en commémoration du 800e anniversaire du Grand Empire de Gengis Khan. Sa construction a duré 3 ans et a été achevée en 2009. La statue du cavalier d’une hauteur de 42 mètres se trouve au centre de l’ensemble où vous visiterez un petit musée et vous aurez à votre disposition un bar et des boutiques de souvenirs. L’ascenseur et les escaliers montent les visiteurs sur le dos du cavalier et encore plus haut, sur la tête de son cheval. De là s’ouvre un superbe panorama des alentours. déjeuner sur place. L’après-midi temps libre pour découverte personnelle ou shopping (visite d’un magasin de vêtements en laine, de cachemire et d’un grand magasin). En soirée, vous assisterez à un spectacle folklorique mongol. Dîner et logement à l’hôtel.
J 10. OULAN BATOR, LE TRANSMONGOLIEN : après le petit déjeuner, transfert à la gare d’Oulan Bator, embarquement à bord du train Transmongolien, puis départ à destination de Pékin. Au cours de ce parcours, vous traverserez le légendaire désert de Gobi, mystérieux et inaccessible, véritable paradis écologique. Vous pourrez peut-être apercevoir les fameux chameaux de Bactriane et des troupeaux de gazelles… Déjeuner libres à bord (à la charge de chaque participant). Dîner et logement en compartiment à 4 couchettes de seconde classe.
J 11. PÉKIN : arrêt dans la nuit à la frontière à Zamyn Üüd (frontière mongole). Les formalités prennent plus de 2 heures. À Erlian, poste frontière chinois, les policiers chinois répètent la procédure qui dure près de 3 heures et qui se déroule en parallèle avec le changement d’essieux du train. Les réseaux ferroviaires de Mongolie et de l’ancienne Union Soviétique utilisent un écartement de voie légèrement supérieur à celui utilisé ailleurs dans le monde. Pour que le train puisse poursuivre sa route, il faut soulever les voitures et remplacer les boggies. L’opération se déroule dans un atelier spécial prévu à cet effet. Il est formellement interdit aux passagers de quitter le train pendant l’opération, mais vous pourrez tout voir et prendre des photos depuis votre voiture. déjeuner libre à bord du train (à la charge de chaque participant). Arrivée dans l’après-midi à Pékin, accueil puis visite guidée du Temple du Ciel. Transfert à l’hôtel, au coeur d’un des quartiers les plus animés de la capitale chinoise. Dîner et logement à l’hôtel à Pékin.
J 12. PÉKIN : journée consacrée à la visite guidée panoramique de Pékin, ville mythique, véritable synthèse de toutes les cultures chinoises, anciennes et modernes. Visite guidée de la Cité Interdite, extraordinaire ensemble architectural et historique qui servit, sur 72 hectares, de résidence à 24 empereurs. Puis la Place Tienanmen, la plus grande place au monde, le Mausolée de Mao (vue extérieure), la Colline du Charbon. Vous effectuerez une balade en poussepousse dans la vieille ville. Visite d'un magasin de perles ou de soierie. déjeuner en cours de visite. Dîner en soirée, vous assisterez à une magnifique représentation du Cirque Acrobatique de Pékin. Logement.
J 13. LA GRANDE MURAILLE : départ le matin pour la Grande Muraille à la passe Juyongguan, l’un des sites les plus étonnants au monde. Construite il y a plus de 2000 ans, elle devait protéger, sur près de 6 000 km, les États du Nord contre les invasions barbares. Déjeuner. L’après-midi, découverte d’un des treize tombeaux des empereurs Ming, balade dans la voie sacrée puis visite d’un atelier de cloisonnés. En soirée, Dîner traditionnel de canard laqué. Logement.
J 14. J 16. PÉKIN/PARIS, BREST, NANTES, BORDEAUX, TOULOUSE, MULHOUSE, STRASBOURG, LYON, MARSEILLE OU NICE : après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de Pékin, formalités d’enregistrement puis envol pour Paris sur vols réguliers. Déjeuner à bord de l’avion. Arrivée à l’aéroport de Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ.
Important : s’il n’est pas possible d’assurer la réservation de compartiments individuels dans le train, nous pouvons proposer aux personnes seules une formule « compartiment à partager », sous réserve de demandes similaires.
1.1mo
TRANSFERT POSSIBLE ville de départ/aéroport de départ aller/retour : nous consulter
J 1. BREST, NANTES, BORDEAUX, TOULOUSE, MULHOUSE, STRASBOURG, LYON, MARSEILLE, NICE OU PARIS/MOSCOU : rendez-vous à l'aéroport de départ (Possibilité de transfert en autocar ou minicar ville de départ-aéroport de départ aller et retour : se renseigner à l’inscription). Formalités d'enregistrement puis envol pour Moscou sur vol régulier (via Paris). Arrivée à l'aéroport de Moscou, débarquement, accueil puis transfert à l’hôtel. Dîner et logement .
J 2. MOSCOU : matinée consacrée à la découverte du quartier historique de Moscou. Visite guidée panoramique de la capitale russe, ville cosmopolite de plus de 12 millions d’habitants : l’extraordinaire Place Rouge dont on dit que chaque pavé a bu le sang d’une révolte, la basilique Basile-le- Bienheureux et ses clochers multicolores, le Goum, le Théâtre Bolchoï, la Douma... Déjeuner. L’après-midi, visite guidée du Kremlin, connu pour l’extraordinaire ensemble de ses cathédrales : visite de l’intérieur de la cathédrale de l’Assomption où les Tsars ont été sacrés pendant près de quatre siècles. Transfert à l’aéroport de Moscou. Envol à destination d’Irkoutsk. Dîner et logement à bord de l’avion.
J 3.… IRKOUTSK : arrivée matinale à Irkoutsk, accueil et transfert à l’hôtel pour le petit-déjeuner. Matinée libre. déjeuner L’après-midi, visite guidée panoramique d’Irkoutsk, le « petit Paris sibérien » : le centre historique, le monastère Znamenski, connu pour son iconostase et les tombes des Décembristes morts au bagne en Sibérie… Visite guidée du musée ethnographique d’Irkoutsk présentant une exposition sur les peuples de Sibérie. Dîner et logement à Irkoutsk.
J 4. IRKOUTSK, LAC BAÏKAL, IRKOUTSK : départ à travers la taïga pour le petit village de Listvyanka sur les rives du lac Baïkal. Visite du musée écologique de la région du Baïkal présentant la faune et la flore du lac. Déjeuner. L’après-midi, promenade en bateau sur le Baïkal, la mère de tous les lacs, dont l’écosystème est unique au monde. Puis visite d’un village typique sibérien. Retour à Irkoutsk. En soirée, vous assisterez à un dîner-spectacle folklorique sibérien. Logement.
J 5. IRKOUTSK, OUST-ORDA… : le matin, départ en excursion à Oust-Orda, dans la région autonome des Bouriates. Visite du musée ethnographique présentant la vie des Bouriates : représentation folklorique bouriate, puis déjeuner typique sous une yourte en bois. Retour à Irkoutsk. Dîner puis embarquement à bord du train à destination d’Oulan Bator. Logement à bord en compartiment à 4 couchettes de seconde classe.
J 6.… OULAN OUDÉ… : journée libre dans le train. Au cours de ce parcours « au bout du monde », vous passerez par la ville bouriate d’Oulan-Oudé et rejoindrez le poste frontalier russo-mongol de Naouchki (environ 5 heures de temps libre pour les formalités !). Tous les repas sont libres dans le train. Cependant vous pourrez mettre les arrêts en gare à profit pour acheter de la nourriture aux échoppes, aux marchands ambulants et autres babouchkas. Logement à bord du train en compartiment à 4 couchettes de seconde classe.
J 7.… OULAN BATOR : arrivée matinale en gare d’Oulan Bator, la capitale mongole, accueil puis petit-déjeuner en ville. Visite guidée panoramique d’Oulan Bator, ville unique dont les quartiers de yourtes vous étonneront : la place Sukhbaatar et le parlement, le palais de Bogdo- Khan, ancienne résidence du premier roi mongol, le mémorial de Zaisan et son magnifique panorama. Déjeuner L’après-midi, transfert à l’hôtel. Continuation de la découverte de la ville. Dîner et logement .
J 8. OULAN BATOR, DUGANA : visite du monastère bouddhiste de Gandan, l’un des plus beaux de Mongolie. Puis départ pour Dugana, au coeur de la Mongolie profonde, celle des éleveurs de chevaux vivant sous des yourtes hospitalières. Cette région a souvent été utilisée pour le tournage de films mongols. Traversée du parc national de Gorkhi Dugana, dans un merveilleux paysage de montagnes à la faune et à la flore uniques : champs d’edelweiss, troupeaux de yacks… Arrivée au camp de Dugana et déjeuner. Puis temps libre pour découverte personnelle de ce site extraordinaire. Possibilité (en supplément) d’effectuer une promenade à cheval pour découvrir les exceptionnels paysages de la steppe mongole. Dîner et logement sous une yourte traditionnelle confortable (2 personnes par yourte).
J 9. DUGANA, OULAN BATOR : début de matinée libre à Dugana. Retour à Oulan Bator. Visite de la statue de Gengis Khan, érigée en commémoration du 800e anniversaire du Grand Empire de Gengis Khan. Sa construction a duré 3 ans et a été achevée en 2009. La statue du cavalier d’une hauteur de 42 mètres se trouve au centre de l’ensemble où vous visiterez un petit musée et vous aurez à votre disposition un bar et des boutiques de souvenirs. L’ascenseur et les escaliers montent les visiteurs sur le dos du cavalier et encore plus haut, sur la tête de son cheval. De là s’ouvre un superbe panorama des alentours. déjeuner sur place. L’après-midi temps libre pour découverte personnelle ou shopping (visite d’un magasin de vêtements en laine, de cachemire et d’un grand magasin). En soirée, vous assisterez à un spectacle folklorique mongol. Dîner et logement à l’hôtel.
J 10. OULAN BATOR, LE TRANSMONGOLIEN : après le petit déjeuner, transfert à la gare d’Oulan Bator, embarquement à bord du train Transmongolien, puis départ à destination de Pékin. Au cours de ce parcours, vous traverserez le légendaire désert de Gobi, mystérieux et inaccessible, véritable paradis écologique. Vous pourrez peut-être apercevoir les fameux chameaux de Bactriane et des troupeaux de gazelles… Déjeuner libres à bord (à la charge de chaque participant). Dîner et logement en compartiment à 4 couchettes de seconde classe.
J 11. PÉKIN : arrêt dans la nuit à la frontière à Zamyn Üüd (frontière mongole). Les formalités prennent plus de 2 heures. À Erlian, poste frontière chinois, les policiers chinois répètent la procédure qui dure près de 3 heures et qui se déroule en parallèle avec le changement d’essieux du train. Les réseaux ferroviaires de Mongolie et de l’ancienne Union Soviétique utilisent un écartement de voie légèrement supérieur à celui utilisé ailleurs dans le monde. Pour que le train puisse poursuivre sa route, il faut soulever les voitures et remplacer les boggies. L’opération se déroule dans un atelier spécial prévu à cet effet. Il est formellement interdit aux passagers de quitter le train pendant l’opération, mais vous pourrez tout voir et prendre des photos depuis votre voiture. déjeuner libre à bord du train (à la charge de chaque participant). Arrivée dans l’après-midi à Pékin, accueil puis visite guidée du Temple du Ciel. Transfert à l’hôtel, au coeur d’un des quartiers les plus animés de la capitale chinoise. Dîner et logement à l’hôtel à Pékin.
J 12. PÉKIN : journée consacrée à la visite guidée panoramique de Pékin, ville mythique, véritable synthèse de toutes les cultures chinoises, anciennes et modernes. Visite guidée de la Cité Interdite, extraordinaire ensemble architectural et historique qui servit, sur 72 hectares, de résidence à 24 empereurs. Puis la Place Tienanmen, la plus grande place au monde, le Mausolée de Mao (vue extérieure), la Colline du Charbon. Vous effectuerez une balade en poussepousse dans la vieille ville. Visite d'un magasin de perles ou de soierie. déjeuner en cours de visite. Dîner en soirée, vous assisterez à une magnifique représentation du Cirque Acrobatique de Pékin. Logement.
J 13. LA GRANDE MURAILLE : départ le matin pour la Grande Muraille à la passe Juyongguan, l’un des sites les plus étonnants au monde. Construite il y a plus de 2000 ans, elle devait protéger, sur près de 6 000 km, les États du Nord contre les invasions barbares. Déjeuner. L’après-midi, découverte d’un des treize tombeaux des empereurs Ming, balade dans la voie sacrée puis visite d’un atelier de cloisonnés. En soirée, Dîner traditionnel de canard laqué. Logement.
J 14. J 16. PÉKIN/PARIS, BREST, NANTES, BORDEAUX, TOULOUSE, MULHOUSE, STRASBOURG, LYON, MARSEILLE OU NICE : après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de Pékin, formalités d’enregistrement puis envol pour Paris sur vols réguliers. Déjeuner à bord de l’avion. Arrivée à l’aéroport de Paris, débarquement ou continuation vers votre aéroport de départ.
Important : s’il n’est pas possible d’assurer la réservation de compartiments individuels dans le train, nous pouvons proposer aux personnes seules une formule « compartiment à partager », sous réserve de demandes similaires.
Nos Hôtels :
• A Moscou : Hôtel Cosmos 4**** (ou similaire)
• A Irkoutsk : Hôtel Europe 4**** (ou similaire)
• A Oulan Bator : Hôtel Bayangol 4**** (ou similaire)
• A Pékin : Hôtel Suyuan Jinjiang 4**** (ou similaire)
• A Moscou : Hôtel Cosmos 4**** (ou similaire)
• A Irkoutsk : Hôtel Europe 4**** (ou similaire)
• A Oulan Bator : Hôtel Bayangol 4**** (ou similaire)
• A Pékin : Hôtel Suyuan Jinjiang 4**** (ou similaire)
1.1mo
