Informations : INFOS LEGALES

Bienvenue sur un site du Groupe SALAUN

Vous êtes actuellement connecté sur un site du groupe SALAÜN, défini ci-après comme l’éditeur.

 

Dénomination sociale de l’éditeur : Salaün Holidays

Adresse : 38, rue de Quimper, 29590 PONT DE BUIS (Aulne Maritime)

Tél. : 02 98 73 05 77

R.C.S : Quimper B 319 394 797

Identifiant CE : FR 70319394797

Capital social : 500 000 €

Directeur de Publication : MR Michel SALAÜN

 

Les informations recueillies peuvent être déplacées sur les différents serveurs situés intra et hors U.E. pour des raisons techniques et de sauvegarde.

L’éditeur s’engage à respecter l’ensemble des lois concernant la mise en place et l’activité d’un site Internet.

Les mentions et informations légales s’appliquent à l’internaute, simple visiteur ou client de l’éditeur, défini ci-après comme l’internaute.

Protections des données et respect de la vie privée

 

Les informations collectées concernant l’internaute sont nécessaires au traitement de sa demande et sont destinées à l’éditeur, ses filiales et ses prestataires pour la gestion de ses prestations touristiques.

Afin de permettre l’exécution de son contrat, elles seront communiquées à la compagnie aérienne pour le paiement de son achat, laquelle pourra être située hors de l’Union Européenne.
L’internaute dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant (loi " Informatique et Libertés " du 6 janvier 1978), en précisant ses nom, prénom et adresse, auprès de l’éditeur.

L’internaute peut également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des données le concernant sur les points suivants :

- Si l’internaute ne souhaite pas que ses données soient utilisées par les partenaires de l’éditeur à des fins de prospection.

- Si l’internaute ne souhaite pas recevoir des propositions commerciales des partenaires de l’éditeur par voie électronique.

- Si l’internaute ne souhaite pas recevoir des offres commerciales de l’éditeur pour des produits et services analogues à ceux qu’il a commandés.

Informations techniques

 

Il est rappelé que le secret des correspondances n’est pas garanti sur le réseau Internet et qu’il appartient à chaque utilisateur d’Internet de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination d’éventuels virus circulant sur Internet.

 

Cookies

 

Compte tenu des évolutions technologiques et de ses besoins, l’éditeur peut implanter un cookie dans l’ordinateur de l’internaute.

Il stocke des informations relatives à la navigation sur le site (les pages que l’internaute a consultées, la date et l’heure de la consultation, etc.). L’éditeur pourra lire ces informations lors des visites de l’internaute.

La durée de conservation de ces informations dans l’ordinateur de l’internaute est de 2 ans maximum (pour les cookies de statistiques). Ce cookie ne nous permet pas d’identifier l’internaute.

L’internaute peut s’opposer à l’enregistrement des cookies en paramétrant son navigateur.

Cette opposition peut entraîner un disfonctionnement du site ainsi qu’une impossibilité de consultation, de réservation et d’achat des produits.

L’éditeur ne peut être tenu responsable de ces disfonctionnements.

Listes de diffusion - Newsletters

 

Si l’internaute ne souhaite plus faire partie des différentes listes de diffusion proposées et/ou ne plus recevoir d’information commerciale par courrier électronique en provenance des sites édités par l’éditeur, merci d'envoyer vos demandes à Salaün Holidays 38 rue de Quimper 29590 Pont-De-Buis.

Validité des offres

 

Les offres de l’éditeur proposées sur ses sites ont toutes une date limite de validité qu’il appartient à l’Internaute de vérifier. À cet égard, l’éditeur attire l’attention de l’Internaute sur le fait que certains moteurs de recherche continuent parfois de référencer d’anciennes pages du site contenant des offres dont la date limite de validité est expirée et dont l’Internaute est invité à ne pas tenir compte.

Mise en garde

 

L’internaute reconnaît être parfaitement informé de la possibilité pour l’éditeur de suspendre et/ou de modifier temporairement ou définitivement ses services en ligne à tout moment, en raison de contraintes techniques ou réglementaires.

Responsabilité Tiers

 

L’éditeur ne peut être tenu responsable de l’exactitude des informations données par ses partenaires : PAYBOX, Mutuaide, T.M.S

Sécurité des transactions

 

L’éditeur a adopté, en collaboration avec la société PAYBOX, le procédé de cryptage S.S.L qui assure la confidentialité des données bancaires. Ainsi, lors de leur transfert via Internet, il est impossible de les visualiser, copier ou extraire.

Assurances

 

L’internaute peut être couvert par ses contrats d’assurances personnels (cartes bancaires, assurances habitation, assurance responsabilité civile, etc.).

Ces contrats sont souvent insuffisants pour les prestations proposées par l’éditeur.
L’éditeur recommande à tous ses clients de souscrire au moment de la réservation une assurance multirisque ou annulation que l’éditeur lui propose lors de la réservation d’un produit sur le site.

Les partenaires spécialistes de l’assurance assistance voyage sont T.M.S et Mutuaide.

L’internaute peut consulter les descriptifs des différents contrats en sur les liens suivants : T.M.S, Mutuaide

Liens hypertextes

 

La création de liens hypertextes vers les sites de l’éditeurs est soumise à un accord préalable.

Les liens hypertextes établis en direction d’autres sites à partir de l’hébergeur des sites de l’éditeurs ne sauraient, en aucun cas, engager la responsabilité de l’éditeur.

Outils d’analyses

 

Les sites publiés par l’éditeur utilisent des outils numériques d’analyse de site internet. Ces outils utilisent des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur l’ordinateur de l’internaute, pour aider l’éditeur à analyser l’utilisation des sites par les internautes. Les données générées par les cookies concernant l’utilisation des sites (y compris l’adresse I.P. de l’ordinateur de l’internaute) seront transmises et stockées par les outils sur des serveurs situés intra et hors U.E. Ces informations seront utilisées dans le but d’évaluer l’utilisation des sites, de compiler des rapports sur l’activité des sites à destination de l’éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité des sites et à l’utilisation d’Internet.

Les gestionnaires et propriétaires de ces outils (Google, UR, etc.) sont susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour leurs comptes, y compris notamment l’éditeur de ce site. Ils ne recouperont pas l’adresse I.P. de l’internaute avec toute autre donnée détenue par leurs services. L’internaute peut désactiver l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités des sites de l’éditeur. En utilisant les sites de l’éditeur, l’internaute consent expressément au traitement de ses données nominatives dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Droits d’auteurs

 

La reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, des pages, des données et de tout autre élément constitutif des sites de l’éditeur, par quelque procédé ou support que ce soit, existant ou à venir, est interdite et constitue sans autorisation de l’éditeur une contrefaçon.

Transferts des données

 

Le service DRH dispose de moyens informatiques destinés à gérer le recrutement du personnel du groupe.

Les informations enregistrées sont réservées à l’usage du service concerné et ne peuvent être communiquées qu’aux destinataires suivants : Service RH, Direction générale.

Les garanties ont été prises pour s’assurer d’un niveau de protection suffisant des données personnelles.

Le transfert de données a été autorisé par la CNIL et est encadré par les clauses contractuelles types établies par la Commission Européenne.

Le transfert de données a été autorisé par la CNIL et est encadré par des règles internes validées par la CNIL.

Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en s’adressant à l’éditeur en précisant ses nom, prénom et adresse.

 

Recherchez votre voyage

Les agences de voyages

Grace à son réseau d’agences partenaires, Pouchkine Tours est présent sur la quasi-totalité du territoire français.

Retrouvez tous nos séjours, circuits, croisières, sur www.pouchkine-tours.com, dans votre agence de voyage, ou en contactant l’équipe de Pouchkine Tours par téléphone au
02 98 73 76 38
ou via le mail
contact@pouchkine-tours.com

À très bientôt
L'équipe Pouchkine Tours